藝術家簡介
拉飛.邵馬(Lafin Sawmah)
作品說明
Karuruan 大地の洗礼
加路蘭の北の川は、近所に住んでる阿美族がよく髪を洗う場所だ。この川の水中ではミネラル分を多く含んでいてがたくさんあり、髪を洗うとった後綺麗になるから、川は「黒髪川」と呼ばれている。阿美族の言葉でカロン（karon、髪を洗うこと）とアン（an、場所）組み合わせばKaruruan（髪を洗う場所）になった。台湾內政部の翻訳で発音はjialulanになり，漢字に転換して「加路蘭」になった。この物語から発想を得たで思いついたこの作品は、流木で構成されした。長い髪のような形は、「加路蘭」という地名の由来を連想させるし、加路蘭のでは有名な強い風もアピールする。
